Ancak, Portman filmin yıllar sonra izlendiğinde karmaşık düşünceler yaşadığını ve bazı nahoş yönleri olduğunu belirtti. Ayrıca, yönetmen Luc Besson’a yöneltilen cinsel istismar iddiaları hakkında da konuştu ve bu durumun sarsıcı olduğunu ifade etti.
Portman, “Mathilda” rolü yüzünden seksüelleştirildiğini yıllar sonra kavrayabilmiş ve bundan rahatsızlık duymuştur. Film sonrasında aldığı hayran mektupları arasında birçok korkunç mektupla karşılaştığını da belirtti. İlk aldığı mektubun, kendisiyle ilgili tecavüz fantezileri içerdiğini açıkladı.
Bu yaşadıkları, Portman’a vücudunu kapatması ve asla sergilememesi gerektiğini öğretti. Ancak, bu durumun onun saygın olabilmesi, saygı ve güvence altında yaşayabilmesinin tek yolunun bu olduğunu düşündüğünü de ekledi.
Oscar ödüllü oyuncu, filmin ona kazandırdıklarının yanı sıra, yaşadığı zorlukları da anlatarak, kariyerini şekillendiren bir dönüm noktası olduğunu ifade etti.
